ملتقى شرورة

ملتقى شرورة (http://www.sharurah.com/vb/index.php)
-   ملتقى الملتيميديا والتصاميم (http://www.sharurah.com/vb/forumdisplay.php?f=37)
-   -   صحافيه بريطانيه تتأثر بصوت الاذان في جده ،،، (مترجم) (http://www.sharurah.com/vb/showthread.php?t=21071)

رايد التميمي 16 Dec 2009 11:55 AM

صحافيه بريطانيه تتأثر بصوت الاذان في جده ،،، (مترجم)
 
بسم الله الرحمن الرحيم ،،،

الصحافيه " كيت همبل" صحافيه تابعه لقناة الـ bbc البريطانيه تتاثر عند سماعها اصوات الاذان تتعالى وتطغى على المنطقه بكاملها ،،،

حيث المنطقه الصورة هي "البلد" وسط جده ،،،

مشاهدة ممتعة ،،،
7
7
7



نترجم لكم الحوار ،،
الصحافيه : ياله من توقيت ، من جميع الاتجاهات ،،، تعبر عن اندهاشها لتوقيت الاذان حيث انه في وقت واحد رفع الاذان في اكثر من مسجد من اماكن مختلفه .

الرجل : وهناك سته وثلاثين مسجد في كيلو متر مربع واحد فقط ، وكان المؤذنون يرفعون الاذان منذ 1400 سنه ولازالوا .
الصحافيه : انه جميل .<<< مستحيل ما احد يعرفها :D
الرجل : وللاذن نفس الكلمات من وقت النبي (عليه الصلاة والسلام) ، وانظري ان الناس يقفلون دكاكينهم :D والكل ذاهب للصلاة .
الصحافيه : انه حقا مذهل .
الرجل : انه مبهج .
الصحافيه : انه شي لا يصدق (بمعنى مذهل)صوت الاذان الذي وجدت واحسست فيه بالهدوء التام . <<< سبحان
الرجل : وقريبا سوف يقراون القران وربما واحد منهم قد يقراء قصه عيسى ومريم العذارء انهما مذكوران في القران وقصه موسى ايضا (عليهم السلام)الرجل : انهم يقفلون محلاتهم للذهاب الى الصلاة .
الصحافيه :جمييييييييييييييل
الرجل : والاذان حقيقي وصوت بشر وليس مسجل . وكل رجل يدعو بالاذان . وفي الماضي قبل 100 سنه قبل ان يتعرفوا على الميكروفونات ، تعودوا على الطلوع الى قمة المئذنه ويدعون بالاذان وحينها الجميع يسمع الاذان .
تحياتي ترجمت بواسطه رايد التميمي ،، Translated by Raid Al-temimi

سبحان الله ،،،

سري للغايه 16 Dec 2009 12:06 PM

sobhan allah

theank you mr.raied

عاشق المرقاب 16 Dec 2009 12:15 PM

سبحان الله

اللهم اثر عليهم وارجعهم اليك رجمعن جميلا

اللهم انصر الاسلام والمسلمين

مشكووووور على مانقلت وتقبل مروري

مهند 16 Dec 2009 12:23 PM

اي بكاء تلعب علينا والله لا بكاء ولا شي

رايد التميمي 16 Dec 2009 12:59 PM

بالعكس ياأخ "مهند" سبحان الله هذي روحانيه وسكينة في الاذان ،،،

الصحافيه قالت بأنها شعرت بالهدوء عند سماع الاذان وهذا سكينة الاذان سبحان الله ،،، اشكر مرورك .

°كہِايہدهٌمٌ° 16 Dec 2009 01:05 PM

سبحان الله سكينه القلوب وقت الأذان
الله يردهم للأسلام

رايد التميمي 16 Dec 2009 01:17 PM

سري للغاية ،، مركدد القطمى ،،،

لكم خالص الشكر ،،،

الأماااااااكن 16 Dec 2009 01:27 PM

سبحان الله دمعت عينها يوم سمعت الحق ,,

حاسه انها بتسلم ان شاء الله ,,

شكرا لك رائد التميمي ع المقطع المؤثر ,

رايد التميمي 16 Dec 2009 02:07 PM

كايدهم : اللهم امين الله يهديهم ،،،
الاماكن :ان شاء الله ، الله يسمع منك ،،،


لكم خالص الشكر لمروركم ،،،

احساس غالي 16 Dec 2009 02:57 PM

>> ثآنكس اخو ي رآيد التميمي ع الجهد ....

سبحآن اللهـ ... اللهم ادخلهم الاسلآم يآرب العآلمين ...


الساعة الآن 02:11 AM.

Powered by vBulletin® 2011
كل مايطرح بالملتقى لا يعبر عن رأي الإدارة وإنما يعبر عن رأي كاتبه