عرض مشاركة واحدة
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 16 Dec 2009, 11:55 AM
الصورة الرمزية رايد التميمي
 
رايد التميمي

 الأوسمة و الجوائز
آخر تواجد للعضو
 بيانات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو
  رايد التميمي غير متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 5637
تـاريخ التسجيـل : Apr 2009
الإقـــــــــامـــــة : شروره _sharorah
المشاركـــــــات : 1,533 [+]
عدد الـــنقــــــاط : 60
قوة التـرشيــــح : رايد التميمي جديد
صحافيه بريطانيه تتأثر بصوت الاذان في جده ،،، (مترجم) عدد المشاهدات 3599 / عدد الردود 60

بسم الله الرحمن الرحيم ،،،

الصحافيه " كيت همبل" صحافيه تابعه لقناة الـ bbc البريطانيه تتاثر عند سماعها اصوات الاذان تتعالى وتطغى على المنطقه بكاملها ،،،

حيث المنطقه الصورة هي "البلد" وسط جده ،،،

مشاهدة ممتعة ،،،
7
7
7



نترجم لكم الحوار ،،
الصحافيه : ياله من توقيت ، من جميع الاتجاهات ،،، تعبر عن اندهاشها لتوقيت الاذان حيث انه في وقت واحد رفع الاذان في اكثر من مسجد من اماكن مختلفه .

الرجل : وهناك سته وثلاثين مسجد في كيلو متر مربع واحد فقط ، وكان المؤذنون يرفعون الاذان منذ 1400 سنه ولازالوا .
الصحافيه : انه جميل .<<< مستحيل ما احد يعرفها
الرجل : وللاذن نفس الكلمات من وقت النبي (عليه الصلاة والسلام) ، وانظري ان الناس يقفلون دكاكينهم والكل ذاهب للصلاة .
الصحافيه : انه حقا مذهل .
الرجل : انه مبهج .
الصحافيه : انه شي لا يصدق (بمعنى مذهل)صوت الاذان الذي وجدت واحسست فيه بالهدوء التام . <<< سبحان
الرجل : وقريبا سوف يقراون القران وربما واحد منهم قد يقراء قصه عيسى ومريم العذارء انهما مذكوران في القران وقصه موسى ايضا (عليهم السلام)الرجل : انهم يقفلون محلاتهم للذهاب الى الصلاة .
الصحافيه :جمييييييييييييييل
الرجل : والاذان حقيقي وصوت بشر وليس مسجل . وكل رجل يدعو بالاذان . وفي الماضي قبل 100 سنه قبل ان يتعرفوا على الميكروفونات ، تعودوا على الطلوع الى قمة المئذنه ويدعون بالاذان وحينها الجميع يسمع الاذان .
تحياتي ترجمت بواسطه رايد التميمي ،، Translated by Raid Al-temimi

سبحان الله ،،،
توقيع » رايد التميمي
مـاشـاء الله تبـارك الله

ACCA

Association of Chartered
Certified Accountants

*الزماله البريطانيه للمحاسبين القانونين المعتمدين ،،،

Temporarily out of this world
رد مع اقتباس

التعديل الأخير تم بواسطة أرجوان ; 16 Dec 2009 الساعة 09:23 PM